译文
秋千上她象燕子身体轻盈,
经过门前互相招呼,聚在(zai)一起,有(you)美酒,大家同饮共欢。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居(ju)室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为(wei)家中清贫。
见面的机会真是难(nan)得,分别时(shi)更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气(qi),百花残谢,更加使人伤感。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已(yi)盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
现如今的政治局面酷(ku)似当年,历史循环,让人悲伤!
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
梁:梁国,即魏国。
⑹北楼:即谢朓楼。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
弈:下棋。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。