译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这(zhe)里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿(su)在一户苗族人家。我从篱笆中(zhong)间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答(da)说:“(因(yin)为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
北风怎么刮得这么猛烈呀,
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容(rong)易!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑿圯族:犹言败类也。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
⑼敌手:能力相当的对手。
②新酿:新酿造的酒。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。