译文
这一生就喜欢踏上名山(shan)游。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕(rao),云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了(liao)清秋。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也(ye)就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起(qi)了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
山间连(lian)绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
鬼雄魂(hun)魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
益:更加。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
④黄犊:指小牛。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。