译文
天天寻欢作乐(le)忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
门外子规鸟叫个不停,日落时分(fen)山(shan)村中仍旧幽梦不断。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥(ni)土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
齐国桓公九合诸(zhu)侯,最终受困身死尸朽。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
行人:指诗人送别的远行之人。