译文
谁说闲(xian)情逸致被忘记了太久?每到新(xin)春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
有谁见过任公子,升入(ru)云天骑碧驴?
哪(na)能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
何必吞黄金,食白玉?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又(you)丢官。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
罥:通“盘”。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
72非…则…:不是…就是…。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。