译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎(lang);四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
栾盈逃(tao)(tao)奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我(wo)(wo)不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
心里不安,多次地探问夜漏几何?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
73. 因:于是。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑹空楼:没有人的楼房。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。