译文
不是现在才这(zhe)样,
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
自从在城隅处分手,我们(men)都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什(shi)么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业(ye),谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
对君而言不过一天的姻(yin)缘,却耽误了我一生的幸福。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩(cai)的素缎。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
⑵画屏:有画饰的屏风。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑻驱:驱使。