译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着(zhuo)雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉(jue)得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕(pa)的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放(fang)眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒(mang)四闪。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
上指(zhi)苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑿致:尽。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
8.人:指楚王。
徒隶:供神役使的鬼卒。