译文
怀王的长(chang)(chang)子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最(zui)终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭(ting)相伴着又度过了一个美丽的年华。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
到了场下(xia)的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助(zhu)禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
为什么还要滞留远方?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
22. 悉:详尽,周密。