译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其(qi)中原因?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒(jiu)未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺(ying)叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前(qian)的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛(fan)阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
拂晓的云与攀在漫天游(you)动,楼台殿阁高高耸立触天空。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。