译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫(jiao)声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡(xiang),满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿(lv)水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光(guang)一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
当年在华丽的灯光下纵(zong)情地博弈,骑着骏马猎射驰骋(cheng),谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。