译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽(jin)后,就(jiu)断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭(ku)泣说:
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬(shu)菜充肠肚。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削(xiao)成。
注释
置:放弃。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。