译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣(yi)声到晚上更多。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠(zhu)打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我(wo)像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷(he)花池塘内外。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我在少(shao)年时候,早就充当参观王都的来宾。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑸冷露:秋天的露水。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。