译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
其二
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花(hua)树间透过(guo),蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振(zhen)东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
满腹离愁又被晚钟勾起。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
那儿有很多东西把人伤。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
登(deng)上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草(cao)延到天边处(chu),叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
12、屯长:戍守队伍的小头目。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”