译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装(zhuang)疯消极避世。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各(ge)方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去(qu)开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不(bu)正,灾害一(yi)次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待(dai)天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而(er)富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
按:此节描述《史记》更合情理。
8、系:关押