译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
行程万里(li),今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
船中载着千斛美酒和(he)美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
夜深了我孤独难眠,便又(you)披衣起床拿起了桐琴。
长叹息(xi)你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听(ting)到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时(shi),已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
当花落(luo)的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
黄昏(hun)时分追寻细微痕迹,有易(yi)国仍然不得安宁。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
7、卿:客气,亲热的称呼
(20)私人:傅御之家臣。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
忠:忠诚。