译文
我(wo)一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只(zhi)有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里(li)封侯,也会长期的滞留边(bian)疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那(na)样思念家乡的文章。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
其二
想效法贡禹让别人提拔自己,却(que)又难忍受像原宪一样的清贫。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
贪花风雨中,跑去看不停。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
没想到夫婿是个轻薄儿(er),又娶了美颜如玉的新妇。
注释
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。