译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
红(hong)漆髹墙壁丹砂涂护版,还有(you)黑玉一(yi)般的大屋粱。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚(hu)。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
建成以后感叹说(shuo):“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟(di)弟袁香亭、外甥湄(mei)君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职(zhi)换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
⑥休休:宽容,气量大。
(52)聒:吵闹。