译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生(sheng)。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的(de)席草(cao)充饥的米粮。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜(xian)美的豺狗肉羹。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼(long)罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚(gang)刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
青山好像图画,流溪(xi)仿佛镜中回旋。
土地肥瘠可分(fen)九等,怎样才能划分明白?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
50、齌(jì)怒:暴怒。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
33为之:做捕蛇这件事。
乱离:指明、清之际的战乱。
21.椒:一种科香木。