译文
里面装着一双白(bai)羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的(de)尘土。
太阳早(zao)上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
今天(tian)晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主(zhu)人的心意吧(ba),因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展(zhan)。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
月榭(xie)旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
衣被都很厚,脏了真难洗。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇(pian)后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
梧桐树矗立在庭前,也不甘(gan)就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
21、心志:意志。
(43)泰山:在今山东泰安北。
若:像。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。