译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
为什么(me)从前的这些香草,今天全都成为荒蒿(hao)野艾。
突然进来一位客人,她慌得(de)顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
然而这一年江南大(da)旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园(yuan)弟子 到宫外供(gong)奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
65.琦璜:美玉。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
股:大腿。
(15)蓄:养。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
商略:商量、酝酿。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。