译文
放眼这南方的(de)天空，看到天的边际，云彩和雨水都消失的不见踪影，却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围，不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚，辜负了早早吹过的东风。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
申伯建邑大工程，全靠召伯苦经营，墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好，富(fu)丽堂皇面貌新。周王(wang)有物赐申伯，四马驾车真健劲，带饰樊膺闪闪明。
我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为邀宠进贡牡丹花！
梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。
分别后我也曾访过六桥故地，却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟，春花枯萎，无情的风风雨雨，埋葬香花和美玉。
返回故居不再离乡背井。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
红花连紫蒂，萍实抛掷多。
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
王孙啊，回来吧，山中险恶不可久留居！
将他扔在寒冰之上，鸟儿为何覆翼送暖？
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能(neng)进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
夜已阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影，不觉睡去，白日所思夜入梦来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？”。你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场”。风轻云淡，月华如水，今夕何夕？纵有红巾(jin)翠袖，谁又能拭你腮边之。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已早离去。
我从吴地独自前来，船(chuan)桨在落日的余晖中归来向楚地。
魏国公在至和年间，曾经以武康节度使的身份来治理过相州，便在官府的后园建造(zao)了一座“昼锦堂”。后来又在石(shi)碑上刻诗，赠送给相州百姓。诗中认为，那种以计较恩仇为快事，以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣，却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的，而他的志向难道能轻易地衡量吗？因此能够出将入相，辛勤劳苦地为皇家办事，而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件，决定重大问题，都能衣带齐整，执笏端正，不动声色，把天下国家置放得如泰山般的安稳，真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩，因此而被铭刻在鼎彝之上，流传于弦歌之中，这是国家的光荣，而不是一乡一里的光荣啊。
注释
⑵深宫：宫禁之中，帝王居住处。尽日：整天，天天如此。
传言：相互谣传。
⑸满川：满河。
工伎：乐工、歌妓。隶习：学习。
⒀招招：招唤之貌，一说摇橹曲伸之貌。舟子：摆渡的船夫。
冥冥：昏暗
⑶《楚辞章句》：谢，去也。金阙，犹金门。“长歌谢金阙”，见不复有仕进之意。
⑹无情故：不问人情世故。