译文
穆公在生时同三良就像一个人一样，死了也不肯同三良分身。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
花姿明(ming)丽
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟(wu)出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于(yu)冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
姿态凝重神情高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
蟀仿佛在替我低声诉说。
绫罗的衣服虽已穿坏，但以前的余情尚在，令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子，是谁让他把初衷改变。一春以来，因为离愁别恨而满怀愁怨，也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪，滴落在那宝筝的面前。
希望陛下能够把讨伐曹魏，兴复汉(han)室的任务托付给我，如果没有成功，就惩治我的罪过，（从而）用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议，就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失；陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好道理，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不但没有好处，反而是有害的。
雁门郡东接古代燕国，郡内高山峻岭遍布，有些胡人的家就住在边境附近。
变卖首饰的侍女刚回来，牵拉萝藤修补着破茅屋。
我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
注释
世外桃源：比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
（14）“相看”二句，以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事，但已过去了许多年月。
⑶枝外：一作“枝上”。汀洲：汀指水边之地，洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
摄：整理。
151、盈室：满屋。
53、大将军：指司马昭。保持：保护。
⑹萧郎：原指梁武帝萧衍，南朝梁的建立者，风流多才，在历史上很有名气。后成为诗词中习用语，泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。