译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
你看现今这梁园,月光虚照(zhao),院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
正暗自结苞含情。
不知道上苍究竟为(wei)谁,造就这美丽青春(chun)。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭(chi)。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块(kuai)是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没(mei)(mei)有过错了。
太阳东升照得一片(pian)明亮,忽然看见我思念的故乡。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开(kai)放。
注释
(7)系(jì)马:指拴马。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
143、惩:惧怕。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。