译文
那个殷商纣(zhou)王自身,是谁使(shi)他狂暴昏乱?
回头看那一起生活过的故乡,路(lu)途显得那么无边无际。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
陶潜隐居避开尘世的纷争(zheng),
骑马向西走几乎来到天边,离家以后(hou)已见到两次月圆。
屋里,
不要惶悚恐(kong)惧战战兢兢。
将军离世,部下功勋被废,他们不久(jiu)也将被分调。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
不要去遥远的地(di)方。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
18.诸:兼词,之于
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
亲:亲近。
11.千门:指宫门。