译文
我想念远(yuan)方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那(na)铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
洛阳地处全国的中部(bu),拥有(you)崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
魂魄归来吧!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找(zhao)她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
曷:同“何”,什么。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。