译文
淡淡的阴云(yun)薄雾傍晚自行散(san)开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一(yi)(yi)切又都归于了平凡。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
麦子吐穗,竖起尖(jian)尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
你真(zhen)是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
高楼镂(lou)著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
171. 俱:副词,一同。
⑦遮回:这回,这一次。
⑤孤衾:喻独宿。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
池阁:池上的楼阁。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。