译文
美貌虽然也相(xiang)近,纺织技巧差得多。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
长夜(ye)里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那(na)萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与(yu)白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁(yu)积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
《吴都赋(fu)》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽(hu)然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
8诡:指怪异的旋流
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
②未:什么时候。
[47]长终:至于永远。