译文
玉石的台阶上,徒然(ran)侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人(ren)相见。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未(wei)落空。
我家洗砚池边有一棵(ke)梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵(zong)横驰骋,英雄直追古时风(feng)流人物。
若是长在秦楼(lou)边的话,简直能作弄玉的媒人了。
早晨看河(he)水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
47.二京:指长安与洛阳。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
75. 为:难为,作难。