译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
这(zhe)有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
人(ren)生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间(jian)内(nei)。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼(bi)此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪(yi)显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
13、众:人多。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
和谐境界的途径。
378、假日:犹言借此时机。
⑻遗:遗忘。