译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
奇特的山(shan)峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
巫阳于是降至(zhi)人间《招魂》屈原 古诗说:
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏(wei),顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德(de),始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍(yan)丽。
注释
198. 譬若:好像。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑨市朝:市集和朝堂。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。