译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
渔人、樵夫们在好几个(ge)地方唱起了民歌。
细雨涤尘草色(se)绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
战旗(qi)飞动如电,刀剑耀眼放光。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
那个殷商纣(zhou)王自(zi)身,是谁使他狂暴昏乱?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
将军离世,部下功(gong)勋被(bei)废,他们不久也将被分调。
绿杨丛里,秋(qiu)千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
⑸仍:连续。
9、相:代“贫困者”。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
6、练:白色的丝绸。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
④皎:译作“鲜”。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
8 作色:改变神色