译文
海内满布我的(de)大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻(wen)于皇上。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
只有大丞相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传(chuan)下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀(yao),都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬(fen)芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
(11)知:事先知道,预知。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。