译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
元康二年五月十八日那(na)天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我真悔(hui)恨嫁做瞿塘商人妇,
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他(ta)乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
虽有满腹才学(xue),却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够(gou)了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
好朋友呵请问你西游何时回还?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
复:使……恢复 。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
(7)丧:流亡在外
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
37.严:尊重,敬畏。