译文
晚上还可以娱乐一场。
分别后不知你的(de)行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越(yue)走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
晓山(shan)翠色遥连秦地树木,汉宫砧声(sheng)报讯寒秋来临。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
秋千上她象燕子身体轻盈,
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞(fei)走,南来的大(da)雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时(shi)感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
(24)考:亡父。讳:名讳。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
前朝:此指宋朝。
说:通“悦”,愉快。