译文
庭(ting)院一(yi)层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相(xiang)聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难(nan)道他真的恶贯满盈?
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身(shen)金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛(sheng),预兆已像清水一样分明。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
(23)兴:兴起、表露之意。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
(26) 裳(cháng):衣服。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑶窈窕:幽深的样子。