译文
剑泉深得无法测量(liang),陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和(he)江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运(yun)数啊!
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼(yan)前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着(zhuo)栏杆,愁绪像河水,源源不断。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕(xi)阳。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
(1)英、灵:神灵。
感激:感动奋激。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。