译文
环绕白云堂的白云是(shi)不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家(jia)?我现在像谢安一(yi)(yi)样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人(ren)。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
兴庆宫和(he)甘露殿(dian),处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见(jian)有人扫。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
⑦农圃:田园。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑷凡:即共,一作“经”。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
贱,轻视,看不起。
⑶永:长,兼指时间或空间。