译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的(de)刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相(xiang)见。天如果不(bu)爱酒,酒星就不能罗列在天。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉(yu)的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
装满一肚子诗书,博古通今。
我找来了灵草和细竹片,请求(qiu)神巫灵氛为我占卜。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
桃花带着几点露珠。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔(jie)在摇晃,
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
7.车:轿子。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
①东门:城东门。
聚散:离开。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。