译文
白露堂中(zhong)满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天(tian)空碧蓝如水夜云像沙样轻。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
都说春江景物芳(fang)妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来(lai),虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
石桥和茅草屋绕(rao)(rao)在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属(shu)于谁?
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图(tu)》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑼于以:于何。
缤纷:繁多的样子。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。