译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我时(shi)常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像(xiang)水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满(man)了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎(lie)一次。
当代不乐于饮酒,虚(xu)名有什么用呢?
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间(jian)的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下(xia)往日热闹欢欣的时光。
注释
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
(2)令德:美德。令,美。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
异同:这里偏重在异。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
190. 引车:率领车骑。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”