译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次(ci)打开。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分(fen)别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不(bu)一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴(zui)里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
109.皇皇:同"惶惶"。
列:记载。
15、避:躲避
10何似:何如,哪里比得上。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。