译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
小芽纷纷拱出土,
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少(shao)次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
少时离开家(jia)乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
斜月慢慢下沉,藏在海雾(wu)里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
⑥檀板:即拍板。
④悠悠:遥远的样子。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
(37)逾——越,经过。