译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
当着窗扉能(neng)看到南(nan)山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
白露堂中满是杂草印迹,那边(bian)红罗帐里绵绵深情。
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
追逐功名利(li)禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
①元日:农历正月初一。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑵目色:一作“日色”。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
3、会:终当。
1.学者:求学的人。