译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
只有造访了这幽幽的山(shan)谷,才知道什么叫静者安闲。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连(lian)相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和(he)衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
如今我(wo)就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
练:素白未染之熟绢。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。