译文
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
弹筝美人用金杯劝我饮酒(jiu),谓我年轻,前程未知当自勉。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事(shi)业理想却未落空。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了(liao)秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限(xian)惋惜哀伤。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
卷(juan)起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑶屏山:屏风。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
④厥路:这里指与神相通的路。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。