译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿(yuan)望?
到了(liao)曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦(qin)王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一(yi)起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼(shi)。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
步骑随从分列两旁。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜(kong)篌。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
(9)俨然:庄重矜持。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑪然则:既然如此。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。