译文
在垂死的重病中,我(wo)被这个消息震惊得忽的坐了起来。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
河(he)南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职(zhi)的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
厅堂西边的竹笋(sun)长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行(xing)椒(jiao)也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
③重闱:父母居室。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。