译文
小伙子们真强(qiang)壮。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅(mei)花一眼(yan);蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
你看,天上的鸟儿都自由(you)自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到(dao)皇帝恩宠。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边(bian)徜徉。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认(ren)为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
何时再见,更(geng)尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
四境之内:全国范围内(的人)。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
秭归:地名,在今湖北省西部。