译文
溪水经过小桥后不再流回,
你迢迢征途在那火山东,山上孤云(yun)将随你向东去。
驾车(che)的(de)八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏(wei)惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
在梦中被(bei)子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴(di);蒙蒙的细(xi)雨,笼罩万家。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
魂啊不要去南方!
注释
堪:可以,能够。
②危根:入地不深容易拔起的根。
(35)子冉:史书无传。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
7.明朝:犹清早。
(46)干戈:此处指兵器。